OH (my goddess)
17-11-2026 / Judith Kisner
„Ungleichgewicht ist überall ... etwa bei Statuen. Ich habe alle Statuen in der Datenbank der UK Public Monuments and Sculpture Association gezählt und herausgefunden, dass es mehr Statuen von Männern namens John gibt als Statuen nicht königlicher Frauen. Der einzige Grund,weswegen es mehr Statuen von Königinnen als von Johns gibt, ist Queen Victoria, die mit Begeisterung Monumente von sich selbst aufstellen ließ, wofür ich ihr zähneknirschend Respekt zolle.“ Auszug aus dem Buch Unsichtbare Frauen von Caroline Criado-Perez
OH
Wo alles begann
Schaumburger Land, 2020. Unter einem alten, zerfallenen Torbogen. Ein weiblich gelesener Körper aus Stein. Ohne Kopf, ohne Arme, keine Beine. Einschusslöcher und Einkerbungen und tiefe Schnittstellen im Intimbereich. An einem sonnigen Tag begegnete ich der ersten Göttin, die sich mir ins Gedächtnis brannte. Ob sie ursprünglich tatsächlich eine Göttin war, sei dahingestellt. Von da an hielt ich Ausschau nach Göttinnen, die mir Geschichten erzählten oder verschwiegen. An einem anderen Tag begegnete ich einer zweiten Göttin oben auf einem Torbogen, was wie eine Herkules- oder Johannesstatue aussah entpuppte sich als die Göttin Eris, die Göttin der Zwietracht, den Zankapfel in der Hand bereit zum Wurf, stehend auf einem Emotional Support Drachen . Wer schrieb ihre Geschichte? Aus welcher Perspektive wird sie erzählt?
OH
Keine Göttin?
Wenn ich jetzt, Jahre später, mit meinem Gefährten Mio durch Berlin streife, sehe ich sie. Stumme steinerne Beobachterinnen. Manchmal stelle ich mir vor, wie sie sich, wenn niemand hinsieht oder im dunkeln, aus ihrer Starre lösen. Oft sind es gar keine Göttinnen, sondern Allegorien, Musen oder andere Gestalten. Am Karpfenteich, nahe meinem Atelier, steht eine Skulptur mit dem Titel Meeresgrund aus Muschelkalk. Was eine Göttinnengeschichte hätte werden können, entpuppt sich als Fabelwesen, als Wassergeist, der Nöck. Mit Schnurrbart starrt er von oben herab auf die nackte junge Frau. Sie liegt da, schlafend oder bewusstlos. Etwas weiter entdeckt Mio statt einer Göttin eine Panther-Skulptur. Sie schaut auf ihn hinab. Und dann ist da noch eine Statue, an der wir fast täglich vorbeikommen: Mutter Heimat aus Granit beim Sowjetischen Ehrenmal im Treptower Park. Sie kauert und trauert. In einiger Entfernung, ihr genau gegenüber, steht eine der größten Statuen, die ich je gesehen habe. Ein kraftstrotzender Soldat mit übergroßem Schwert und einem Kind auf dem Arm. Die eine kauert, der andere steht. Die eine trauert, der andere rettet. Wenn in Berlin jemals ein UFO landen würde, dann dort.
OH
Umgedeutet
Welche Göttinnen haben die Zeit in Berlin überdauert und welche gingen verloren? Eine der bekanntesten ist die auf der Quadriga des Brandenburger Tors. Heute kennen wir sie als Viktoria, die Siegesgöttin. Ursprünglich war sie jedoch eine Eirene, die griechische Friedensgöttin. Ihre Geschichte ist eine Geschichte der Umdeutung. Den Berliner*innen war sie zunächst zu nackt. Sie wurde verhöhnt, bis sie ein neues Gewand und eine neue Form bekam: „Der nackte Kutscher dort oben.“ „Die einzige Berlinerin ohne Form.“ Napoleon ließ die Quadriga nach Paris verschleppen. Als sie acht Jahre später nach Berlin zurückkehrte, war sie nicht mehr dieselbe. Aus der Friedensgöttin wurde eine Siegesgöttin. Ihre Attribute veränderten sich. Zum Lorbeerkranz kamen das Eiserne Kreuz und der preußische Adler. Aus dem Frieden war ein politisches Zeichen des Sieges geworden. Ich frage mich, ob sie sich daran gewöhnt hat.
Ob sie weiß, was sie da oben mit den Zeichen des Krieges verkündet. Ob sie überhaupt noch
weiß, wer sie einmal war. Ob sie weiß, dass mich die Symbole, die sie trägt, an nationalsozialistische Zeichen erinnern, obwohl sie älter sind und aus der preußischen Geschichte stammen. Wie oft muss eine Göttin umgedeutet werden, bis sie sich selbst nicht mehr erkennt? Ich sehe mir eine andere Viktoria, genannt Goldelse, samt den Objekten, die sie tragen muss, an: die vergoldete Figur auf der Siegessäule im Tiergarten. Heute wird sie manchmal auch als Friedensengel gelesen. Sie steht wehend da oben, sie krönt die Siegenden, greift selbst aber nie ins Geschehen ein. Während der NS-Zeit wurde die Siegessäule um ein weiteres Säulensegment erhöht und an ihren heutigen Standort versetzt. Ich bilde mir ein, dass sie mir etwas zuflüstert. Sie ist so weit oben, ich kann sie kaum verstehen. „Ich möchte endlich einmal heruntersteigen.“
OH
Wer schaut hier eigentlich wen an?
Im Kolonnadenhof begegnet mir die Jagdgöttin Diana, in Sandalen, mit einem Köcher. Sie verdreht die Augen und erzählt uns, was sie mit ihrem Bildhauer vorhat, der sie nackt in aller Öffentlichkeit platzierte. Immerhin verwandelte sie damals den Jäger Aktaion, der sie zufällig beim Baden erblickte, in einen Hirsch. Er wurde daraufhin von seinen eigenen Jagdhunden zerrissen. Wieso ist sie nackt, möchte ich den Bildhauer fragen? „Das Ideal des nackten Körpers geht unter anderem auf die griechische Antike zurück. Der idealisierte Körper soll Schönheit, Vollkommenheit und eine besondere Stellung jenseits des gewöhnlichen Menschseins verkörpern.“ Aber wer darf nackt sein? Wer darf schauen? Und wer muss sich anschauen lassen? Im Kolonnadenhof begegnet mir ein Poster, auf dem Cleopatra zu sehen ist. Cleopatra: ein Mensch, aber von göttlicher Abstammung, beinahe selbst eine Göttin; die Büste, verschleppt, behalten? Im Volkspark Friedrichshain begegne ich einer Fußballgöttin und Frau Holle. Frau
Holle, Göttin der Natur, Fruchtbarkeit, Leben, Tod, Wetter, der wilden Jagd. Große Pranken halten etwas Löffelähnliches mit Sichel oder Halbmond, einem oder zwei Körben auf dem Kopf und ein Kätzchen unter dem Arm.
OH my goddess
Ich stelle mir vor, welche Göttin ich wäre. Welche Utensilien wären meine? Drei Hunde würden mich begleiten. Ich hätte einen Handvoll Murmeln. Wie die Murmeln und die Hunde wäre ich leicht durchsichtig. Denjenigen, die mich sehen, erschiene ich in unterschiedlichen unfassbaren Gestalten. Je nachdem, wer mich betrachtet. Ich möchte übersehen werden, tauche jedoch dort auf, wo etwas nicht beachtet wird oder am Rand des Verschwindens steht. Wo jemand verdrängt werden soll oder wo etwas auszusterben droht, fast verschwunden ist oder gerade erst entsteht. Dort, wo etwas fast keinen Namen mehr oder noch keinen Namen hat. Dort wo etwas noch nicht ganz greifbar ist. Schließe gleich deine Augen mit mir, wenn du magst. Stell dir vor. Was für eine Göttin wärst du? Welche Utensilien wären die deinen? Eine Interventionskelle. Eine Decke!
OH
Zeit für neue Göttinnen
Neben der Hasenheide eröffnet ein neuer Hindu-Tempel mit Göttinnen. Am Gerichtsgebäude in Wedding hält Justitia, die römische Göttin der Gerechtigkeit, über dem Eingang ein sehr, sehr dickes Buch in der einen und eine Waagschale in der anderen Hand. Nach langem Anschauen beginnt Justitia, ihre Waage absichtlich schief hängen zu lassen. Ein Flyer erreicht mich per Post von der Berliner Polizei, nachdem ich Anzeige wegen Stalking erstattet habe. Auf dem Flyer erkenne ich die Skulptur der Daphne, die von Apollon verfolgt wird. Daphne aus der griechischen Mythologie war keine Göttin im eigentlichen Sinne, sondern eine Nymphe. Als Apollon sie verfolgte, bat sie ihren Vater, einen Flussgott, um Hilfe. Dieser verwandelte sie zum Schutz in einen Lorbeerbaum. Seitdem gilt der Lorbeerkranz als Zeichen des Sieges. Muss ich mich also erst in einen Baum verwandeln, damit er mich in Ruhe lässt? Fühlt sich das nach einem Sieg an? Auf dem Turm des Rathauses Neukölln steht eine weitere weibliche Figur. Zunächst halte ich sie für Justitia. Aber es ist nicht Justitia, sondern Fortuna, die römische Göttin des Glücks und des Schicksals. Wie viele Aufgaben übernimmt sie am Tag? In Schönefeld suche ich nach einer versprochenen Hygienia an der Fassade eines ehemaligen Sanatoriums. Ob ich die Richtige gefunden habe, das müsste ich mit dem Bauamt für Denkmalschutz klären. Auf dem Rückweg begegne ich meiner ehemaligen Malereiprofessorin J. K.: „Ich werde Berlin verlassen“, sagt sie. Im Schillerpark in Wedding finde ich eine Muse, Polyhymnia, am Humboldt Forum eine Justitia, auf der Schlossbrücke in Mitte drei Athenes, vier Nike-Viktorias und die Göttin des Regenbogens, Iris.
OH
Aber dann kam der Tag, an dem die Göttinnen Berlin verließen. Sie hatten genug. Genug von den auferlegten Aufgaben, vom stillen Beobachten, vom Übersehen werden. Genug davon, nackt oder angezogen zu sein, angefasst, verschoben, verschleppt und für fremde Blicke und Projektionen von Fahnen herzuhalten. Sie ließen die Zügel los. Die Waagschalen kippten. Die Bücher fielen zu. Köcher, Pfeile, Stäbe, Löffel, Sichel, Wagen, Körbe, eisernes Kreuz, Adlerhelm, Flügel ,Fussball, Schild, Schwert, Stab, blieben zurück. Lorbeer- und Eichenkränze flogen im hohen Bogen davon und ihre Blätter lösten sich und verteilten sich über die Stadt. Auf den Sockeln blieb nichts zurück. Oder doch? Eine Murmel. Eine Interventionskelle. Und dann waren sie weg.
OH
…
Oh (my goddess)
Recherche- und Ausstellungsprojekt von Anna Bochkova & Judith Kisner
Nachtspeicher23
ERÖFFNUNG
20. November, 18–21 Uhr
LAUFZEIT
20.11. – 04.12.2026
ÖFFNUNGSZEITEN
Do.: 17–20 Uhr / Fr.: 16–20 Uhr / Sa.: 12–16 Uhr
& nach Vereinbarung
